Taką nazwa posługuje się większość polaków czytających gazety i obserwujących ich rozwój. Nie zdają sobie oni jednak sprawy z faktu, że prawdziwych polskich gazet praktycznie już nie ma a ukazujące się na polskim rynku prasy drukowanej wydawane są poprzez duże koncerny zagraniczne najczęściej niemieckie. Taki proces realizuje się w ramach komercjalizacji mediów gdzie zagraniczne tytuły albo ich odpowiedniki przekazywane są na inne rynki europy w tym polski rynek prasy drukowanej. W znaczący sposób wpływa to na treści przekazywane przez dane medium, ponieważ realizuje one linię programową danego wydawcy a publikowane treści muszą być zgodne z jego wymaganiami. Nie można, więc powiedzieć, że redakcja któregokolwiek z pism wydawanych na polskim rynku jest całkowicie niezależna i nie musi liczyć się ze zdaniem swoich właścicieli lub wydawcy. Całkowite uniezależnienie jest, bowiem niemożliwe ze względu na inwestowany kapitał i chęć deklarowanego zysku. Musimy, więc czytać artykuły z lekkim przymrużeniem oka i mieć na uwadze pracę dziennikarzy.
